Label_EditSrvs.caption=Particulariza lista serviciilor
ListView_Boost_App.Columns[0].caption=Nume
ListView_Boost_App.Columns[1].caption=Producator
ListView_Boost_App.Columns[2].caption=Utilizare de memorie
ListView_Boost_App.Columns[3].caption=CPU Time
Label_Boost_checkall.caption=Verifica toate
Label_Boost_showall.caption=Arata toate procesele utilizatorului curent
Label_Boost_windows.caption=servicii de Windows
Label_Boost_Non.caption=Servicii Non-Windows
Label_Boost_appdes.caption=Vã rugãm sã selectaþi aplicaþiile de fundal pe care doriþi sã închideþi:
Label_Boost_Pwr.caption=Activeazã setarile pentru modul de jocuri de putere
Label_Boost_Pwr_Des.caption=Gaming Mode Power Planul de a modifica setãrile la puterea de înaltã performanþã, pentru a obþine 100% de stat procesor CPU.
Label_boost_pwrprompt.caption=Doriþi sã activaþi Gaming Mode Power Plan?
Label_Boost_Yes.caption=Da, utilizaþi modul Power Gaming Plan.
Label_GameDriver_Goto.caption=Du-te la pagina de descãrcare
Label_os.caption=Sistem de operare:
Label_cpu.caption=Procesor:
Label_ram.caption=Memorie:
Label_display.caption=Placa Video:
Ignore1.caption=Ignora
Label_essential_Des.caption=Inlesnirile pentru Joc te ajutã sã descarci sau sa actualizezi uneltele necesare la joc. Pentru a ignora un program, click dreapta pe el si selectati "ignora".
Label_Essential_description.caption=Descriere:
Label_noessential.caption=Felicitari! Aveþi deja cele mai recente unelte.
Label_Essetial_version.caption=Dimensiunea fisierului de instalare:
cxListview_tweaks_pre.columns[2].caption=Valori vechi
cxListview_tweaks_pre.columns[3].caption=Valori vechi
[GB_AboutForm]
caption=Despre
Button_OK.caption=OK
Label_Acknowledge.caption=Mulþumim urmãtoarelor persoane pentru marea lor contribuþie:
Label_warning.caption=Avertisment: Acest program de calculator este protejat de legea dreptului de autor ºi tratatele internaþionale. Copyright (C) 2005-2010 IObit. Toate drepturile rezervate.
[GB_OptionsForm]
Label_sec_startup.caption=Setari la pornire
CheckBox_Startup.caption=Executa la pornirea Windows
CheckBox_CloseToTray.caption=Minimizare la bara de sistem atunci când programul este închis
Label_ignore_essdes.caption=Elementele enumerate mai jos nu vor fi afiºate în Inlesniri pentru Joc.
Button_Ign_ess_remove.caption=Elimina
Label_sec_box.caption=Setari cutie Joc
CheckBox_showbox.caption=Arata cutie Joc
CheckBox_AutoRecover.caption=Revenire automata la modul Normal dupã închiderea tuturor jocurilor
Label_transp.caption=Transparenta:
OptionsForm.caption=Options
TreeView1.items[0].caption=Setari Generale
TreeView1.items[1].caption=Setarile de descarcare
TreeView1.items[2].caption=Lista de ignore
TreeView1.items[3].caption=Setari cutie Joc
TreeView1.items[4].caption=Setari Interfata
Label_sec_srv.caption=Personalizare lista servicii
Label_sec_General.caption=Generale
Checkbox_automin.caption=Auto minimalizeaza la bara de sistem, dupã trecerea la Gaming Mode
Label_Countdown.caption=Auto minimalizeaza dupa:
Label_sec_adv.caption=Consiliere
Listview_Advice.items[0].caption=Ascunde numãrul de servicii inutile
Listview_Advice.items[1].caption=Ascunde numãrul de drivere noi
Listview_Advice.items[2].caption=Ascunde numãrul de Inlesniri noi
Listview_Advice.items[3].caption=Ascunde dacã e optimizat pentru performanþe de vârf
srvsandappsandmem=%d servicii/apps oprite, si %dMB RAM defragmentat.
defragtitle=%d fisiere necesita defragmentare
defragmented=%d fisiere au fost defragmentate
nofrag=Nici un fiºier fragmentat
AnalysisFinished=Analiza terminata.
Analyzing=Analizes fisierele...
Defragging=Defragmentand fiºierul% s...
Defragresult=Rezultatul Defragmentarii
Analyze=Analizeaza
Abort=Anuleaza
Stop=Opreste
Defrag=Defragmenteaza
Details=Detalii
Customize=Personalizeaza
On=Pornit
Off=Oprit
Allprograms=Toate Programele
ItemName=Numele
Invalidpath=Cale invalida de descarcare.
mainboost=%d servicii pot fi oprite.
maindriver=%d drivere trebuie sã actualizaþi.
mainessential=%d elemente de joc nu sunt instalate sau sunt vechi.
notop=Sistemul dvs. nu este la performanþe de top.
Firstboost=Modul de joc va închide temporar procesele inutile de fundal ºi serviciile, va curati RAM-ul, ºi va intensifica performanþa procesorului.
Stopped=Oprit
next=Urmatorul
go=Du-te!
Download=Descarcare
CancelDownload=Anuleaza Descarcarea
EssDown=Descarc (%s)
EssRem=%0:s a mai ramas, %1:s
EssWait=Astept sa se descarce
hours=ore
minutes=minute
seconds=secunde
downloading=Descarc
waitdown=Astept sa se descarce
canceled=Anulat
Downloadfinished=Descarcare terminata
selectprogram=Vã rugãm sã selectaþi cel puþin un element.
promptcancel=Esti sigur ca vrei sa anulezi toate descãrcãrile?
selectgame=Vã rugãm sã alegeþi un joc sau un director pentru a analiza
default=Initial
restore=Restaurare
selectfolder=Vã rugãm sã selectaþi folderul pe care doriti sa il defragmentati:
Unnecessaryservices=Servicii inutile
closeditems=Elemente închise
Type=Tip
Status=Stare
Running=Functionare
Items=elemente
appclosed=%d aplicatii au fost inchise.
srvstopped=%d servicii au fost oprite.
memreleased=%dMB RAM defragmented.
pwractived=Gaming Mode Power Plan este activat.
terminate=Joc Booster suportã Windows XP sau sistem de operare mai mare!
editdes=Editeaza lista ta proprie de servicii in sectiunea [%s].
PowerPlan=planul Modului Gaming Power
PowerPlanDes=Joc Booster Power Plan, activat atunci când comutaþi la Gaming Mode .
selectpath=Selectaþi calea de descarcare:
TeamSpeak=TeamSpeak este flexibil, puternic, software scalabile care le permite oamenilor sã vorbeascã unul cu altul pe internet .
Xfire=Xfire este un instrument care memoreazã în mod automat atunci când gamerii se joacã ( de pe PC ) on-line, ºi permite prietenilor sã vi se alãture cu uºurinþã, indiferent de tipul de joc, browser-ul server, de serviciu sau jocuri.
Steam=Steam-ul este o platformã de jocuri, cu tot ceea ce un player ar vrea. Aceasta permite utilizatorilor sã navigheze prin toate jocurile disponibile demo-uri ºi de a descãrca, remorci, sau joc complet.
Ventrilo=Ventrilo este cel mai bine cunoscut pentru calitate superioarã a sunetului ºi utilizarea minimã a resurselor procesorului astfel încât sã nu interfereze cu activitatile de zi cu zi a computerului sau în timpul concursurilor online joc.
nobackup=Cannot find backup file "%s".
nobackupres=Fiºierul a fost ºters sau sistemul dvs. a fost deja la Top Performance înainte de tweaking.
acerr=Eroare de Activare
invaLic=Invalid codul de licenþã! Vã rugãm sã reîncercaþi.
unerr=Eroare Necunoscuta!
acti=Activat
success=Joc Booster Premium este activat cu succes!
newlic=Licenþa nu poate fi activata. Vã rugãm sã achiziþionaþi o licenþã nouã.
licexp=Licenþa dumneavoastrã de abonament a expirat! Vã rugãm sã reînnoiascã licenþa pentru a obþine funcþia deplinã ºi actualizãri.
maxpc=Licenþa a fost activata pentru numarul maxim de PC-uri ºi nu poate fi utilizata. Va rugam sa cumparati o altã licenþã pentru acest PC.
notcon=Nu se poate conecta la serverul nostru, vã rugãm sã verificaþi de reþeaua / setãrile proxy ºi încercaþi sã validaþi licenþa mai târziu.
licmis=Fisierul de Licenta lipseste
licerr=Deschiderea fiºierului de licenþã da eroare
manypc=Acest program a fost instalat pe mai multe Pc-uri decat prevede licenta
illegal=Codul de licenþã este ilegal:
illegalpc=Licenþã este ilegala pentru acest computer:
reinstall=Fisierul de Licenta este ilegal. Vã rugãm sã re-instalati programul.
prem=Premium
gblic=Licenta Game Booster
liccode=------------License code of Game Booster------------
[GB_FormUserRegister]
LabelTitle1.Caption=Game Booster Premium
LabelTitle2.Caption=($9.99 USD)
LabelTitleDes.Caption=Pentru a debloca funcþionalitatea completã, trebuie sa cumparati Game Booster Premium.
LabelPrem.Caption=Ce este în Premium:
LabelPremDes1.Caption=Permite mai eficient detectarea serviciilor ºi salvarea mai multe resurse de sistem
LabelPremDes2.Caption=Sistemul permite Tweak ºi obþine performanþe de top pentru gaming
LabelPremDes3.Caption=Scoateþi ºtiri ºi anunþuri
LabelPremDes4.Caption=Secþiunea Sfaturi de control
LabelPremDes5.Caption=Adauga jocuri nelimitat în Game Box
LabelPremDes6.Caption=Asistenþã tehnicã gratuitã
LabelAlpur.Caption=A-ti achiziþionat deja Game Booster Premium?
LabelAlpurDes.Caption=Vã rugãm sã copiaþi ºi sã inseraþi codul de licenþã în caseta de mai jos. Apoi faceþi clic pe Activare acum pentru a debloca funcþionalitatea completã.
Label_License_code_caption.Caption=Codul de licenþã:
Label_Upgrade_License_info.Caption=Clic pentru a actualiza sau sã achiziþioneze o licenþã nouã
Label_Help.Caption=Ajutor
Label_Lost_Code.Caption=Cod pierdut
Label_Export_License.Caption=Exporta Licenta
[GBox_FormMainFloat]
Label_BoxTitle.Caption=Cutie Joc
Label_GameCount.Caption=(%s joc)
ImageNote_setting.Caption=Setari
showwindows1.Caption=Arata cutia pentru Joc
ShowgameboosterWindow1.Caption=Arata fereastra pentru Joc
Settings1.Caption=Setari
popu_SwitchtoGamingMode1.Caption=Schimba in Modul pentru Jocuri
popu_exit.Caption=Inapoi la Modul Normal && Iesire
popu_MoreFunction1.Caption=Mai multe Functii
popu_settingsanjiao.Caption=Setari
popu_About1.caption=Despre
popu_showgamebox.Caption=Ascunde cutia de Jocuri
[GBox_FormGameBox]
Label_Tip.Caption=Apuca si trage scurtatura jocului tau aici.
Label_FirstTip.Caption=Apuca si trage scurtatura jocului tau aici Si porneste Jocul schimband automat in Modul Pentru Joc.
Popu_Delete1.Caption=Restaureaza scurtatura
popu_Run1.Caption=Porneste
[GBox_M]
gameon=Modul Pentru Jocuri Pornit
gameoff=Modul Pentru Jocuri Oprit
set=Setari
close=Inchide
backnormal=Inapoi la Modul Normal
backexit=Inapoi la Modul Normal && Iesire
switch=Schimba in Modul pentru Jocuri
exit=iesire
addmore=Adauga mai multe
mini=Minimalizeaza
games=(%s Jocuri)
[GBUpdater_FormMain]
Caption=Joc Booster Actualizare
Btn_Next.Caption=Urmator >
Btn_Cancel.Caption=Anuleaza
Label1.Caption=Bine aþi venit la Actualizare IObit
Label2.Caption=Click "Urmator >" pentru a începe recuperarea informaþiilor de actualizare sau faceþi clic pe 'Anulare' pentru a ieºi din actualizare.
LB_Proxy.Caption=Configurare setãri proxy
Label3.Caption=Vã rugãm sã faceþi clic pe buton "descarca acum" pentru a descãrca actualizãri disponibile.
Label4.Caption=Actualizãri disponibile
UpdateList.Columns[0].Caption=Nume articol
UpdateList.Columns[1].Caption=Stare
Btn_History.Caption=&Vizualizare istoric
Label5.Caption=Terminat
Label6.Caption=Aþi actualizat cu succes programul.
LB_Promote.Caption=Obþineþi mai rapid ºi automat actualizarea în fundal
TntLabel0.Caption=IObit Live Actualizare
TntLabel1.Caption=Bine aþi venit la Actualizare IObit
TntLabel2.Caption=Faceþi clic pe 'Urmator >' pentru a prelua informaþii despre actualizare, sau faceþi clic pe 'Anulare' pentru a ieºi din programul de actualizare.
TntLabel3.Caption=Click aici pentru a configura setãrile de actualizare.
TntGroupBox2.Caption=Selectati File Server
TntButton1.Caption=Urmator >
TntButton2.Caption=Anuleaza
TntButton3.Caption=Descarca
TntButton4.Caption=Anuleaza
TntButton5.Caption=Reporneste Acum
TntButton7.Caption=Terminare
TntButton8.Caption=&Vizualizare istoric
TntLabel4.Caption=Actualizãri disponibile
TntLabel5.Caption=Faceþi clic pe 'Descarcare' pentru aplicarea actualizãrile.
TntLabel10.Caption=Noutati IObit
ServerList.Columns0.Caption=Numele Serverului
ServerList.Columns1.Caption=viteza
UpdateList.Columns0.Caption=Numele articolului
UpdateList.Columns1.Caption=Marime
TntLabel7.Caption=Preluarea informatiilor de actualizare, vã rugãm sã aºteptaþi...
TntLabel8.Caption=Terminat
TntLabel9.Caption=Aþi actualizat cu succes programul dvs..
[GBUpdater_Opt]
Caption=Setari Retea
TntGroupBox1.Caption=Schimba setarile proxy
TntCheckBox1.Caption=Activeaza Proxy
TntLabel1.Caption=Host:
TntLabel2.Caption=Port:
TntLabel3.Caption=Username:
TntLabel4.Caption=Password:
TntButton1.Caption=OK
TntButton2.Caption=Anuleaza
[GBUpdater_M]
Update_tip=Noua versiune a %s este disponibila. Descarc acum ?
Check_Wrong=Nu se poate conecta la serverul de web acum, vã rugãm sã încercaþi mai târziu.
Update_Detail=Detalii actualizare:
Update_F=Descarcare Esuata
Update_S=Actualizãrile au fost descãrcate cu succes
Tip_S=Actualizãrile au fost descãrcate cu succes. Booster joc are nevoie de repornirea sistemului pentru a actualiza la ultima versiune.
Tip_Reboot=Vã rugãm sã reporniþi computerul pentru a termina actualizarea.
Btn_Boot=Reporniti acum
Btn_LaterBoot=Reporniti mai tarziu
Btn_Done=Sfarsit
Tip_Download=Descarc actualizari, va rugam asteptati...
Tip_Latest=Aveþi deja cea mai recentã versiune. Nici o actualizare disponibila.
Btn_Download=Descarca acum
Tip_NewVer=Noua versiune a Game Booster este disponibil acum. Descarca acum?
Tip_Cancel=Sunteþi sigur cã doriþi sã anulaþi descãrcarea actualizãri?
Tip_Disconnect=Deconectarea de reþea, vã rugãm sã aºteptaþit...
Tip_Work=au mai ramas
0=Detalii de actualizare:
1=Descarcare Esuata
2=Actualizat cu succes
3=Sunteþi sigur cã doriþi sã anulaþi descãrcarea actualizarii??
4=Vã rugãm sã reporniþi computerul pentru a termina actualizarea.
5=Reporniþi mai târziu
6=Nu se poate conecta la serverul de web, vã rugãm încercaþi mai târziu. Dacã aveþi un program de firewall instalat pe computer, vã rugãm sã opriþi-l temporar sau adãuga IObit Actualizator la lista de permis.
7=Aveþi deja cea mai recentã versiune. Nici o actualizare disponibilã.
8=Descarca Actualizari
9=terminat
10=stanga
11=Actualizãrile au fost descãrcate cu succes. Joc Booster trebuie sã reporneasca computerul pentru a actualiza la ultima versiune. Faceþi clic pe "OK" buton pentru a reporni programul.
